The gritty day-to-day lives of a team of traumatologists. The series focuses on Julie Lemieux, head of the traumatology …

Elie, a young woman from the city, has come to a remote North Atlantic island. It"s the spring thaw, and she is her…