因为母亲的事业，艾达不得不搬到另一个城镇，成为温特斯坦学校的“新女孩”。 她在新的班级里日子不好过:交不到朋友的的艾达不得…

布魯諾漫遊柏林街頭，尋找城市的靈魂，挖掘隱藏在各個角落的信息，在茫茫人海中等待屬於他的愛情，然後他遇見了開朗卻難以捉摸的…