相貌平平、年过而立的亨里克（Henrik）虽然要当爸爸了，却仍想保持青春的幻想，作为一个不称职的爸爸恣意妄为、逃避责任。然而，…

性格顽强，顽皮而又机智勇敢的男孩 Lillebror 刚随家人搬到新的住处，还没有开始认识任何新的朋友。在一堆柴火中他找到了自己幻…