橘孝平（中村雅俊 饰）和妻子千寻（原田美枝子 饰）之间早就没有了感情，他决定在退休的那一天提出离婚，然后着情人夏美一起经营…