美丽的芝秀与哥哥年幼即跟着爸妈移民西美，习性与观念渐渐洋化，与传统的父母常有价值观的冲突，因而离家到了纽约，独自闯荡美国…