奔向银行抢劫案，本完全按照逮捕程序，只看到一名逃犯自杀。萨米和内特调查了一名街头帮派成员的谋杀案，她最近被判强奸罪无罪，…

一个受过大学教育的少年为了在暴力的循环中生存而从树枝上挣扎了一代又一代。